← Dokümanlar

Pasta grafiği

Bütünün parçaları. Varsayılan donut'tur ve çok serili veride varsayılan olarak yalnız ilk seri çizilir.

Son doğrulama: 2026-10-31 · 2 gün önce

Pasta, bir bütünün parçalara nasıl dağıldığını gösterir. Tip menüsünde Pasta /
Donut
adıyla, "Bütünün parçaları" ipucuyla durur (varsayılan çizim ortası boş
halkadır, aşağıda).

Eksensiz bir tiptir; bar ve çizgi ailesinin bazı yetenekleri burada yoktur
(aşağıda). Buna karşılık kendine özgü üç modu vardır.

Varsayılan donut'tur

Tasarım › Pasta › Donut (ortası boş) anahtarı açık gelir — yani yeni bir
pasta grafiği aslında donut olarak çizilir. Kapatırsan tam daire olur.

Çok serili veride varsayılan olarak yalnız ilk seri çizilir

Tablonda birden çok seri (sütun) varsa Tasarım › Pasta › Çoklu seri modu
belirir. Üç seçenek var ve editör her birinin ne yaptığını yazar:

  • Tek seri — gizlemediğin ilk seriyi çizer.
  • İç içe — "Seriler iç içe konsantrik halkalar olarak."
  • Izgara — "Her seri ayrı pasta/donut, yan yana ızgara."

⚠ Varsayılan "Tek seri"dir. Yani üç sütunluk bir tabloyu pastaya çevirdiğinde
grafik yalnız ilk sütunu çizer; diğer ikisi ekranda görünmez. Veri
kaybolmaz, çizilmez — modu değiştirdiğinde geri gelir. Bu durumda Pasta
bölümü açık gelir ve şu uyarıyı yazar:

Yalnız ilk görünür seri (2020) çizilir; 2 seri çizilmiyor. Hepsi için İç içe
ya da Izgara'yı seç.

Tek bir seriyi göstermek istiyorsan ötekileri legend'den gizle; gizlediğin seri
sayılmaz ve uyarı kalkar. İlk seriyi gizlersen çizilen ikinci seri olur. API ile
çalışıyorsan aynı durum pie_series_not_drawn uyarısıyla gelir
(API).

Tek seri modunda çizilen ilk serinin hücreleri boşsa, sıfır ya da eksiyse ya da
sayı olarak okunamıyorsa pasta çizilmez — öteki serilerde pozitif değer olsa
bile. Tuvalin ortasında "İlk görünür seride çizilecek dilim yok" yazar ve bu
grafiğin videosu oluşturulmaz. O seriye pozitif değer gir, seriyi legend'den
gizle ya da Çoklu seri modu'nu İç içe veya Izgara yap.

Görünen serilerin hücreleri boşsa ve değerler yalnız gizlediğin bir serideyse
tuval "Ölçümler yalnız gizlenen serilerde" yazar. Tek seri modunda o seriyi
legend'den yeniden göstermek tek başına yetmeyebilir: ondan önce görünen bir
seri varken çizilen yine o önceki seri olur. İlk görünür seriye değer gir ya da
değerli seriyi gösterip ondan önceki serileri gizle. Görünen serilerde pozitif
değer yoksa (eksi, sıfır ya da boş) ve pozitif değerler yalnız gizlediğin bir
serideyse tuval "Pozitif değerler gizlenen serilerde" yazar (tek serili
pastada "…gizlenen kategorilerde"); yol aynı. Gizlediğin serideki değerler de
eksi ya da sıfırsa göstermek pastayı çizdirmez.

İç içe ve ızgara modda dilimlerin üstünde kategori adı yazmaz (ızgarada
yalnız değer yazar); hangi rengin hangi kategori olduğunu legend söyler. Legend
kapalıysa ya da renk modu Tek renk ise ayar paneli bunu bir uyarıyla söyler.

Tek pastada kategori adını dilim etiketi yazar ("Türkiye: 84") — ama yalnız
Düzen › Değer etiketleri açıkken. Etiketleri kapatırsan ad grafikte hiçbir
yerde kalmaz: legend de kapalıysa Legend bölümünde, renk modu Tek renk ise
Renkler'de uyarı çıkar. Etiketleri ya da legend'i açmak yeter.

Izgara, bar/çizgi ailesindeki "çoklu grafik" görünümünün pastadaki
karşılığıdır — o tiplerin çoklu grafik ayarı pastada yoktur, yerine bu mod
kullanılır.

Renk kategoriye aittir

Pastada dilimin rengi kategoriden gelir; üç modda da. Tasarım › Renkler ›
Özel
modunda liste bu yüzden kategorileri gösterir (çok serili tabloda da seri
adlarını değil).

İç içe modda liste dış halkanın renklerini gösterir ve yanında bir "?"
vardır. Her iç halka aynı listeden iki renk kayarak boyanır; bu yüzden bir
kategorinin rengini değiştirmek iç halkalarda başka bir kategorinin dilimini de
değiştirir. Legend ise her halkayı kendi bölümünde, o halkanın renkleriyle
gösterir (aşağıda "Legend'de iki bölüm"). Dış halka, gizlemediğin ilk seridir.

Dilim etiketleri yüzde DEĞİL, ham değer

Düzen'den değer etiketlerini açtığında dilimlerin üstünde şu biçim yazar:

Kategori: değer

Yani yüzde yazmaz. Yüzde yalnız tooltip'te görünür: dilimin üstüne
geldiğinde "Yüzde" satırı çıkar (çıktı dili English ise "Percent"). Tooltip etkileşimli bir öğedir — PNG/SVG gibi
durağan çıktılara girmez. Yüzde, dilimin dairede kapladığı paydır: yalnız
pozitif değerlerin toplamına bölünür. Eksi değerin dilimi olmadığı için yüzdesi
de yoktur — tooltip'i yalnız değeri yazar.

Yüzdeyi grafiğin üstünde görmek istiyorsan payları tabloda kendin hesaplayıp
yazman gerekir.

Etiket, seçtiğin etiket renginde yazılır. Bu renk koyu bir dilimin üstünde
okunmuyorsa etiket o dilimde beyaz yazılır ve çevresine dilimin renginde
ince bir kenar çizilir; böylece dilimden taşan uzun bir etiket de okunur kalır.
Açık dilimlerde seçtiğin renk olduğu gibi durur. El çizimi stilinde dilimler
taralı olduğu için etiket rengi değişmez.

Renkleri değere göre verirsen (Renkler › Değere göre) büyük dilimler en
koyu tonu alır; bu yüzden en büyük dilimlerin etiketleri çoğunlukla beyaz
görünür (renkler).

Dilim sayısında sınır yok — ve "Diğer" gruplaması da yok

Kaç kategori verirsen o kadar dilim çizilir; bir üst sınır yoktur. Küçük
payları otomatik olarak "Diğer" altında toplayan bir özellik de yoktur.

Sonuç senin sorumluluğunda: çok sayıda kategoride dilimler incelir, etiketler
üst üste biner ve grafik okunmaz hâle gelir. Dilimler arasındaki boşluk sabit olduğu için bir
noktadan sonra hiçbir dilim çizilemez: eşit değerli kategoride halkalı pastada
280'den, halkasızda 628'den fazla kategori olunca tuvalin ortasında "Dilimler
çizilemeyecek kadar dar"
yazar ve bu grafiğin videosu oluşturulmaz. İç içe modda halkalar ince
bantlar olduğu için sınır grafiğin boyutuna bağlıdır (eşit değerde yaklaşık 400–520 kategori): hiçbir
halkada dilim kalmazsa tuvalde aynı yazı çıkar. Video ve API videonun boyutuna göre karar verir: o boyutta
hiçbir halkada dilim çizilemiyorsa video oluşturulmaz ve API grafiğin çizilmediğini söyler. Legend ya da
başlık grafiği küçülttüğünde halkalar daha da incelir; o zaman tuval dilim çizemese de video yine
oluşturulabilir. Kategori sayısı fazlaysa ya
tablodan azalt ya da bar tipini seç — bar bu durumda pastaya
göre çok daha okunur. (İnteraktif embed'de binen yazılardan küçük dilimlerinki
gizlenir, adı ve değeri ipucunda kalır — yayın ve embed
› Telefonda nasıl görünür; editörde, indirilen görselde ve videoda hepsi yazılır.)

Beşten fazla kategoride hazır palet altıncı dilimden itibaren renkleri tekrarlar.
Değer etiketleri açık tek pastada bu sorun değildir (her dilim adını yazar);
etiketler kapalıysa ya da iç içe veya ızgara modundaysan Tasarım › Renkler
aynı rengi paylaşan kategorileri bir uyarıyla söyler
(renkler sayfası).

Sıralama ayarı (Orijinal · ↓ Büyükten · ↑ Küçükten) pastada da çalışır;
büyükten küçüğe sıralamak dilimlerin okunmasını kolaylaştırır.

Değeri sıfır olan bir satırın dilimi görünmez — açısı sıfırdır — ve legend'de
de yer almaz (aşağıda "Legend yalnız çizilen dilimleri listeler"). Boş
bırakılan (ya da - yazılan) hücre ise bu tipte sıfır sayılmaz: "ölçüm yok"
demektir, dilim olarak hiç çizilmez ve etiketi basılmaz. Paylar yalnız dolu
hücrelerden hesaplanır — yani boş bir dilim varken öteki dilimlerin yüzdesi
olduğundan büyük görünür. Bu yüzden veri panelinde kaç boş hücre olduğunu söyleyen
bir uyarı çıkar; değer biliniyorsa yaz, gerçekten sıfırsa 0 gir.

Eksi değer de dilim olmaz — pasta parçaların bütüne oranını gösterir, eksi bir
parça yoktur. Eksi değerin dilimi çizilmez ve legend'de yer almaz; tek pastada
etiketi yine yazar. Eksi
değer öteki dilimlerin payını da değiştirmez: paylar yalnız pozitif değerlerden
hesaplanır, ızgarada pozitif dilimin değeri bir eksi değerin yanında da yazar.
Görünen serilerin hiçbirinde pozitif değer yoksa tuvalin ortasında "Pozitif
değerli dilim yok"
yazar ve bu grafiğin videosu oluşturulmaz. Eksi değerleri
göstermek istiyorsan çubuk grafik kullan: çubuk eksi değeri sıfırın öbür yanına
çizer.

Çizilen dilimlerde eksi değer varsa Veri panelinde ve Düzen › Yön,
sıralama ve boyut
altında şu uyarı çıkar:

1 eksi değer çizilmiyor — pasta grafiği eksi değerleri çizmez: dilim yalnız pozitif değere açılır, eksi değerin dilimi çizilmez ve paylara girmez. Eksi değerli dilim: "Gider". Eksi değerleri göstermek için çubuk grafik kullan — eksi değeri sıfırın öbür yanına çizer. Veri korunur.

Uyarı eksi değerli dilimleri (en çok üçünü) tablodaki sırayla adıyla sayar.
İç içe ve ızgara modda aynı kategori birden çok halkada ya da pastada eksiyse
adı bir kez yazılır, yanında kaç değerinin eksi olduğu durur. Tek seri modunda
yalnız çizilen ilk görünür serinin değerleri sayılır — öteki seriler zaten
çizilmez (onları Tasarım › Pasta'daki uyarı söyler). Gizlediğin kategori ya da seri
sayılmaz. Pastada pozitif değer kalmadıysa uyarı tuvaldeki yazının yanında yine
çıkar ve eksi değerleri sayar.

Legend yalnız çizilen dilimleri listeler

Pasta yalnız pozitif değere dilim açar. Değeri eksi, sıfır ya da sayı
olarak okunamayan (pasta onu 0 sayar) bir kategori grafikte dilim açmaz; legend
de onu listelemez — legend yalnız grafikte gördüğün dilimleri sayar. İç içe
ve ızgara modda bir kategori en az bir halkada ya da pastada dilim açıyorsa
legend'de kalır; hiçbirinde açmıyorsa düşer. İç içe modda her halkanın bölümü
yalnız o halkada dilim açan kategorileri listeler: dış halkada eksi, iç halkada
pozitif olan kategori yalnız İç halka bölümünde görünür. Tek seri modunda
yalnız çizilen seriye (gizlemediğin ilk seri) bakılır.

Değeri pozitif ama dilimler arasındaki boşluktan dar bir kategori de grafikte
görünmez ve legend'de yer almaz: halkalı pastada 40 ile 60'ın yanında 0,03
(halkasız pastada boşluk daha dar, aynı değer görünür), her düzende 0,000001
gibi. Tek pastada böyle bir dilimin değer etiketi de yazılmaz (sıfır ve eksi
değerin etiketi yazar). İç içe modda halkaların genişliği grafiğin boyutuna bağlı olduğu için
legend yalnız hiçbir halkada çizilemeyecek kadar küçük değeri düşürür; bir
halkada görünmeyen ama bundan büyük bir değer legend'de kalır. Bir halkada hiçbir
dilim çizilemiyorsa (çok kategori, ince halka) o halkanın bölümü legend'de
görünmez; öteki halkaların bölümleri yerinde ve kendi adlarıyla kalır.

İki istisnası var:

  • Boş bıraktığın hücre (ölçüm yok) kategoriyi legend'den düşürmez; veri
    panelindeki boş hücre uyarısı onu söyler. İç içe modda bir halkadaki boş
    hücre kategoriyi yalnız o halkanın bölümünden çıkarır; hiçbir halkada değeri
    olmayan kategori Dış halka bölümünde kalır.
  • Gizlediğin kategori, değeri ne olursa olsun legend'de üstü çizili kalır ve
    tıklayarak geri açarsın. Geri açtığın kategorinin değeri eksi ya da sıfırsa
    dilim açmaz ve legend'den düşer.

Legend'de olmadığı için dilim açmayan bir kategoriyi legend'den gizleyemezsin
de — zaten çizilmez. Eksi değer uyarısını kaldırmak istiyorsan değeri düzelt ya
da satırı sil.

Legend'den düşen kategori öteki dilimlerin rengini kaydırmaz: her kategori
kendi rengini korur. Legend daha az yer kaplarsa grafiğe kalan alan biraz
büyür. Legend'le ilgili uyarılar da (legend kapalıyken kategorilerin yalnız
renkle ayrıldığını, tek renk seçildiğini ya da kategorilerin aynı rengi
paylaştığını söyleyenler) yalnız dilim açan kategorileri sayar. İç içe modda
aynı rengi paylaşan kategorileri söyleyen uyarı her halka bölümüne ayrı bakar:
yalnız aynı halkada aynı rengi alan kategorileri anar; aynı iki kategori iki
halkada da renk paylaşıyorsa iki kez anılır. Uyarı her çiftin halkasını legend'deki
bölüm başlığıyla yazar ("2 halkada kategoriler aynı rengi paylaşıyor (Dış halka: C1
ile C6 · İç halka: C1 ile C6)"); paylaşım birden çok halkadaysa uyarı her halkadan bir
çift gösterir, kalanları "…" ile belirtir. Tek halka görünürken başlık olmadığı gibi
uyarıda da halka adı yoktur.

Editör, canlı gömme ve video yeni legend'i hemen gösterir; yayındaki durağan
görüntü yeniden yayınlayınca güncellenir. (Ekim 2026'ya kadar legend eksi ve
sıfır değerli kategorileri de renk kutusuyla listeliyordu.)

Legend'de iki bölüm — biri tıklanamaz

Tablonda tek seri varsa legend (dilim açan) kategorileri listeler ve tıklayarak
gizleyebilirsin.

Birden çok seri varsa legend üç modda da (Tek seri · İç içe · Izgara)
iki bölümlü olur: önce kategoriler, dilimlerin renkleriyle; sonra seriler.
İç içe modda kategoriler halka başına ayrı bölümdedir: Dış halka ve
İç halka başlıkları altında (üç ya da daha çok halkada aradakiler
2. halka, 3. halka …; çıktı dili English ise "Outer ring", "Inner ring",
"Ring 2"), her kategori o halkadaki diliminin rengiyle — iç halkanın renkleri de
legend'de görünür. Yalnız bir halka görünüyorsa (öteki serileri gizlediysen)
başlık yazmaz.
Seri girdilerinin işareti gri ve içi boştur — renk kategoriye aittir, bir seriye
değil. İç içe modda bu işaret üç halkalı küçük bir simgedir; koyu halka, serinin
kategorilerinin durduğu bölümün başlığıyla aynıdır: Dış halka serisinde dıştaki,
İç halka serisinde içteki, aradaki halkaların (2. halka, 3. halka …)
serilerinde ortadaki halka koyudur. Gizlediğin seri sayılmaz; yalnız bir halka
görünüyorsa işaret dıştaki halkadır. Yalnız seri bölümü tıklanabilir; kategori bölümü salt-okunurdur.
Sebebi yapısal — gizleme tek bir liste üzerinde çalışır, iki boyuta birden
toggle vermek çakışırdı.

Tek seri modunda seri bölümü, hangi serinin çizileceğini seçtiğin yerdir:
grafik gizlemediğin ilk seriyi çizer, ötekileri gizleyince legend'de üstleri
çizili görünür.

(Ekim 2026'ya kadar Tek seri modunda legend yalnız seri adlarını renkli
kareyle gösteriyordu; o renkler aslında kategorilerin rengiydi. İç içe modda da
tek bir kategori bölümü vardı ve renkleri yalnız dış halkadandı. Canlı gömme ve
video hemen yeni legend'i gösterir; yayındaki durağan görüntü ise yeniden
yayınlayınca güncellenir.)

Gizlemenin genel kuralları (kalıcı, Ctrl+Z ile geri alınır, son görünür öğe
kapatılamaz) legend ve gizleme sayfasında.

Bu tipte olmayanlar

  • Notlar ve referans çizgileri yok. Notlar rayını açarsan şunu görürsün:

    Notlar ve referans çizgileri bu grafik tipinde kullanılamaz. Seçili tip: Pasta / Donut.

  • Zaman imleci yok. Zaman sütununu bağlarsan bağlama saklanır ama grafiğe
    etki etmez; editör hangi tiplerde çalıştığını yazar.
  • Yön seçici yok. Pastanın dikey/yatay diye bir hâli yok.
  • Çoklu grafik yok — yerine yukarıdaki Izgara modu var.

Video export çalışır

Paylaş › Video bu tipte açık; zaman bağlaması gerekmez. Giriş animasyonu
dilimlerin açı süpürmesidir — pasta saat yönünde açılarak çizilir. Süre
seçenekleri diğer tiplerdekiyle aynı: 2, 3, 5, 8 saniye.

Bazı değerleri eksi olan pastanın videosu üretilir; eksi değerin dilimi videoda
da çizilmez. Video bölümü bunu Video oluştur düğmesinin üstünde, Veri
panelindeki eksi değer uyarısının aynısıyla söyler; video yine oluşturulabilir.

Veri sınırları da ortaktır (30 sütun · 5.000 satır · 300 karakter hücre) —
bar sayfası.